法院在审理过程中发现案件不宜适用简易程序的，应当裁定转为普通程序。对此，过去的司法解释中曾有明确规定，而2012年民事诉讼法正式将其写入法律，有利于从更高的立法层面完善简易程序与普通程序的转换制度。新民事诉讼法强调转为普通程序应当以“裁定”方式作出。司法解释则要求应在审理期限届满前及时作出决定（新民事诉讼法要求使用裁定），审理期限从立案的次日起计算，并要及时通知双方当事人。