近日，为了实现案件繁简分流、简案快办目的，鸡冠区法院执行局速执团队执行干警，对交通肇事、抚养费、健康权等5起涉民生小额案件统一规划，集中行动，并联合电视台对执行过程进行了全程跟拍报道。

    5起案件中，以金某与王某、宋某的交通肇事案件最为复杂。王某与宋某系夫妻关系，2014年7月17日，王某驾驶宋某所有的车辆在鸡冠区南星街将站在人行道上的金某撞伤，事后交警部门认定王某负事故全部责任。但双方就赔偿未达成一致，金某一纸诉状将王某、宋某告上法庭。案件经过一审、二审及再审后，最终判决王某、宋某赔偿金某医疗费及物品损失等共计8 483元。判决生效后金某、王某却对判决拒不履行，甚至一度将前去要钱的金某打伤。无耐，金某向鸡冠区法院申请强制执行，执行局受案后，速执团队第一时间来到王某、宋某所开店铺，但服务员称其二人去了外地。执行干警并没有放弃，一小时内三次突访。最后终于将躲在店铺内的王某、宋某找到，但二人态度仍强硬，拒不履行。执行干警立即对其作出拘留十五日、罚款2000元的处罚决定。面对处罚二人态度立即发生转变，当场履行了给付义务并缴纳了罚款。

　　随着本案的顺利执结，5起涉民生案件全部执结完毕，案款全部发放到位。从开始执行，到全部结案，仅用时3个小时。“真是没想到能这么快，我自己跑了半年多都没要回来钱，你们1个小时不到就给解决了”。赡养费纠纷案件的申请人刘阿姨领到执行款后拉着执行干警激动的说道。

　　鸡冠区法院速执团队成立以来，以保障民生权益为重点，通过繁简分流、小额速执方式，20天快速执结小额案件14 件。下一步，速执团队将拓宽工作方法，扩大繁简分流和速执适用范围，针对大额案件开展速执工作，切实保障繁简分流机制改革取得实效。