“结婚快30年了，分居长达4年之久，今天终于结束这段名存实亡的婚姻，对我们双方而言，都是一种解脱，真心祝你幸福！”原告笑着对自己的妻子说。近日，红星法庭审结了一起离婚案件，通过承办法官耐心细致地调解工作，双方最终在合法自愿的基础上，和平达成了离婚调解协议。

    原、被告于1989年经人介绍认识，1990年1月5日领取了结婚证，婚生子于第二年出生，现已成年在外地工作。由于婚前双方了解不够，感情基础差，婚后未建立起良好的夫妻感情，双方感情一直平淡，后来原告常年在外打工，聚少离多，双方感情裂痕愈来愈深，小吵大闹不断。从2013年11月开始，双方就一直分居，过着有名无实的婚姻生活，这样的婚姻对双方来说都是一种摧残。丈夫认为与夫妻双方已经感情彻底破裂，遂诉至法院请求判决二人离婚。

　　受理该案后，通过听取双方当事人的陈述，办案法官了解了事情的来龙去脉，想通过各种方法促使二人和好，并且希望两人的儿子能出面调解此事。但是原告坚称这段婚姻让自己很痛苦，非常想从这段不幸福的婚姻中解脱出来。而被告声称儿子已经长大，她和原告这样痛苦的生活也不是儿子所愿意看到的，继续维持这段婚姻已经无任何意义，因此也同意解除婚姻关系。经过法官的多番调解，原被告两人最后化解纠纷，以和平形式分手，并向彼此送上最真挚的祝福。