“你们早出晚归的替我追回了赔偿款，我们全家可以安心的过年了。天虽然很冷，但我们心里很暖，谢谢你们，法官。” 申请执行人黄某从执行一庭副庭长翟至宇手中接过10万元执行款时，激动的拉着法官的手连连致谢，喜悦之情溢于言表。

　   1月23日，鸡冠区法院举行“元月攻坚”涉民生案件执行款集中发放现场会，向36名申请执行人集中发放执行款177万元，在2018年春节即将来临之际，给申请执行人增添了许多暖意。据了解，本次执行案款集中发放会，案件标的大小不等，最大的一笔11万元，最小的一笔只有2000元，不论标的大小，每一笔执行款都凝聚着执行干警的心血和汗水。执行款发放会上，各位申请执行人数着执行款，激动不已，对鸡冠区法院维护弱势群体合法权益的得力举措及显著成效赞不绝口。“对不起，翟法官。以前我太心急，一心想着尽快拿回我的工伤赔偿款，没少对你乱发脾气，当时太冲动了，请你原谅！感谢你为我要回了救命钱！”发放过程中，从法官手中接过6万元执行款的吴某，真诚地向执行法官道歉。

　  1月以来，为了让案件申请执行人过一个温暖祥和的春节，鸡冠区法院开展“元月攻坚”专项执行活动，加大执行工作力度，尤其对涉民生案件，突破传统模式，建立快速执行工作机制，切实保护弱势群体的合法权益。截至1月23日，共成功执结涉民生案件31件，执行回款123万元，取得了阶段性的成果。“民生利益无小事。每一起执行案件背后，都有一个扣人心弦的故事，每一笔执行案款，都关系到申请人的家计生活。尤其涉民生案件的执行，更关系着群众的基本生活。今后鸡冠区法院将继续加大对涉民生案件的执行力度，积极采取强有力的执行措施，切实维护人民群众的合法权益。”鸡冠区法院执行局长助理吕昌斌说到。

　  近年来，鸡冠区法院高度重视涉民生案件的执行，不断拓宽执行思路，多管齐下用好用足强制措施，综合运用教育引导、舆论宣传等多种手段，使案件快立快审快执，保证案件执行款及时发放到当事人手中，切实维护好人民群众的利益，取得了良好的法律效果和社会效果。下一步，鸡冠区法院将进一步开展“涉民生案件执行攻坚战”，努力维护好弱势群体的合法权益。