日新月异雄鸡去，国泰民安玉犬来。春节是中华民族最隆重的传统佳节，在这吉祥喜庆的美好时刻，我代表院党组向鸡冠区法院离退休老干部、人民陪审员、全院干警及家属致以诚挚的问候！向长期以来对法院工作给予关心、支持和帮助的各级领导、社会各界人士及广大人民群众表示衷心的感谢！祝大家戊戌年体侯益健、四季绥安、心情宜春、幸福绵长！

　　刚刚过去的2017年，我们一起见证了新时代的到来，每个人都感受到了祖国富强带来的温暖和荣光。2017年，同样也是鸡冠区法院硕果累累、捷报频传的一年。

　　这一年，我们坚持服务大局，履职尽责，保障辖区经济发展。2017年共受理案件6534件，同比增长5.65%；审（执）结6230件，同比增长?9.97%；结案率95.35%，比去年同期增加?3.74个百分点，以全市1/7的法官审结全市近1/4的案件。依法打击犯罪，保护民生权益，解决行政争议，推进“法治政府”和“平安鸡冠”建设，为辖区经济社会发展保驾护航。

　　这一年，我们坚持司法为民，公正司法，维护社会公平正义。实行审判、办公、诉讼服务三区分离，诉服中心改造升级，优化诉讼和便民服务环境。执行攻坚，震慑老赖，全心弘扬司法正气；法庭巡回，造福百姓，全力彰显法官大义。

　　这一年，我们坚持改革创新，繁简分流，试点先行示范引领。成立诉调对接中心，多元化解矛盾纠纷。组建“简案速裁”“类案专业”“难案专家”和“快速执行”17个审执团队。合理划分案件繁简，简化庭审程序，真正实现“繁案精审、类案快审、简案速裁”。大力推进公证参与法院司法辅助事务，实现公证助力审判。

　　这一年，我们坚持党建引领，促进审判，从严治党治院治警。全面落实从严治党要求，发挥党员先锋模范和党组织战斗堡垒作用。创建《党建工作专刊》，搭建学习交流和宣传党建工作的平台；开展“比责任意识，有担当；比主人翁精神，有情怀；比职业素养，有品行；比模范形象，有作为”的“四比四有”主题教育活动，强化队伍建设，提升队伍素质，挖掘法院文化内涵；持续推进机关作风整顿，建立敲“警示钟”，筑思想防线；亮“警告牌”，建制度防线；定“警戒线”，抓惩治防线的“三警三防”机制，促进干警清正、队伍清廉、司法清明。

　　这一年，我院审判团队组建及运行、未成年人审判、司法改革等4项工作经验在省级会议上介绍交流；多元化解矛盾纠纷、案件繁简分流、公证参与司法辅助事务等5项工作被省法院、最高法院确定为示范单位。一年来，荣获全国文明单位、全国案件繁简分流示范法院、“龙江楷模”、全省文明单位标兵、全省青年文明号等集体和个人荣誉50余项，谱写了鸡冠区法院华美的新乐章。

　　回望2017年的风雨历程，全院干警始终与院党组同频共振、倾情付出。这一年的成绩和荣誉，你们功不可没，凝聚着你们付出的艰辛和努力，凝聚着你们付出的心血和汗水，凝聚着你们坚持法治梦想、砥砺奋进、顽强拼搏的时代精神。你们既锤炼了自己，也见证了鸡冠区法院发展进步的芳华时代。你们是最可亲、最可敬、最可爱的人，我向你们致以最崇高的敬意和最衷心的感谢！

　　新时代追逐法治梦想，新征程续写法院华章。让我们汇聚起昂扬奋进、自强不息的磅礴力量，为实现法院梦、法治梦、中国梦而不懈奋斗！