“张法官，我是赵某的亲戚，赵某和孟某在大街上打起来了，你快来看看该咋办吧。”

　　3月21日一大早，家事审判团队张媛法官的电话急促的响了起来，接起电话，就听到这样得“求救”。

　　原来，赵某和孟某是一起离婚案件的当事人，他们都是环卫工人，赵某起诉离婚后，孟某离家，一直找不到导致无法送达。那天早上二人在大街上遇到便发生了撕扯。

　　张媛心想，想找还找不到，这倒主动送上门来了。随即叫上法官助理和书记员，“快，准备送达材料，去现场送达，正好两人都在，看看有没有调解的可能。”

　　来到现场后，二人已经被拉开，情绪稍微稳定一些。张媛便开始与被告沟通，经沟通发现，被告耳聋，但能通过看口型分辨说话人的意思，而且说话含糊，听不懂他在说什么。

　　经过一阵的“费力”沟通，原、被告同意到法院进行调解。

　　回来的路上，张媛与助理、书记员商量，“咱们都听不懂被告说话的意思，这个案件还得办，为了保障他的合法权益，我觉得应该请个手语翻译。”

　　取得原、被告的同意后，张媛马上联系了鸡西市特殊语言学校，为其聘请了一位具有资质的手语翻译。因被告生活困难，聘请翻译的相关费用由法院负担。

　　就在张媛告诉他们手语翻译的情况时，案件发生了转机，原告赵某要求撤诉。

　　“俺们就是个离婚案件，看到张法官这么认真的为我办事，还给请（手语）翻译，太感谢她了，我撤诉，不麻烦法院了，我们自己解决。”赵某说道。

　　就这样，家事审判团队的耐心工作、用心调解、细致服务促使原告撤诉，案件了结。